Erinnerungen

Rudi wurde in Deutschland acht Tage nach dem Ende des 2. Weltkrieges in Europa geboren. In diesem Blog beschreibt er seine Erinnerungen aus der Nachkriegszeit . Hier finden Sie auch Ausschnitte der Dokumente, auf denen Der Stolperstein basiert.

Julies Vater erhielt von der amerikanischen Regierung den Auftrag, die Auswanderung der Überlebenden der Konzentrationslager von Deutschland zu leiten. Julie erzählt von ihren Erinnerungen aus dieser Zeit und gibt als Beitrag Auschnitte aus Briefen, die ihre Eltern an ihre Familie in New York geschrieben hatten.

Wenn Sie Kommentare zu diesen Blogs haben oder wenn Sie ihre eigenen Erinnerungen teilen möchten, wenden Sie sich bitte an uns.

Ein deutscher Muslim reagiert auf Der Stolperstein

Wo war Gott während des Holocausts?  Von Rudi Raab und Julie Freestone  Als wir aus Deutschland von unserer Buchtour zurückkehrten, waren wir ziemlich sicher, das dies Kapitel unseres Lebens nun zuende ist. Wir mußten unsere Reise abbrechen, denn Julies Netzhaut … Weiter lesen

Deutsche Worte, die ich gelernt habe

Von Julie Freestone In unserem Roman Der Stolperstein ist eine Szene, in der Karls Mutter sich an die Bombardierung von Dresden erinnert. Sie beschrieb ihre Flucht mit zwei Kleinkindern, während sie noch im 8. Monat der Schwangerschaft mit ihrem dritten … Weiter lesen

Manche Pläne funktionieren einfach nicht

Das Ende der Buchtour: Nirgendwo in Deutschland Vor einigen Jahren hat unsere Nichte Paula uns eine jiddische Karte geschickt auf der zu lesen war: „Der Mensch plant und Gott lacht.“ Wir haben viele Stunden gebraucht, unsere Buchtour zu planen. Friedrich … Weiter lesen

Brauchen wir designierte Geschichtserzähler?

Buchtour: Bad Lippspringe 18. Mai 2018 Julie hat eine Frauengruppe, die sich mit Fragen des Altwerdens befaßt. Ein Thema kommt oft wieder: Was macht man mit alten Dokumenten und Erinnerungstücken eines Lebens, das zum größten Teil in der Vergangenheit liegt? … Weiter lesen

Die Universität empfängt uns

Dortmund 17. Mai 2018 Unsere Lesung (diesesmal ohne Musik) war an dem Internationalen Begegnuszentrum der Universität Dortmund. Unsere Freundin Elizabeth Rosner hatte uns mit Prof. Dr. Walter Guenzweig für Amerikanische Literatur und Kultur in Verbingung gesetzt. Sie war unser Lektor … Weiter lesen

Eine neue Frage wird gestellt: Sippenhaft

Buchtour Stopp: Landau/Pfalz 15. Mai 2018 Unsere heutige Lesung fand im Frank-Loeb`schen Haus statt, dem Haus von Anne Franks Urgroßvater. Einige der Freiwilligen, die mitgeholfen hatten, das Haus zu restaurieren, waren im Publikum während der Lesung. Der Saal selbst beherbergte … Weiter lesen

Ein evangelischer Pfarrer zeigt den Weg

Buchtourstopp Ulm 14. Mai 2018 Einige Leute planen ihren Lebensweg durch den Einfluß ihrer Eltern. Alle Kinder Johann Sebastian Bachs aus zwei Ehen wurden bedeutende Komponisten. Martin Traenkle, 76, wuchs nach dem 2. Weltkrieg auf. Sein Vater war tot und … Weiter lesen

Eine exotische Malzeit, eine einfache Geschichte

Ein Stopp, der nicht auf dem Plan stand Münchenim Mai 2018-07-27 Vor fast zwei Jahren hatte Rudi am 50. Jubiläum seiner Abiturklasse in Essen teilgenommen. Dort hat er kurz unseren Roman Stumbling Stone erwähnt. Als er danach das Buch ins … Weiter lesen

Die Paparazzi folgen uns: Na, vielleicht nicht so ganz

Irgendwo in Deutschland, 14. Mai 2018 Als ehemalige Reporterin und Pressesprecherin hat Julie viel Öffentlichkeitsarbeit gemacht. Sie hat auch vielen Leuten beigebracht, wie man mit den Medien arbeitet. Sie hat Experten in verschiedenen Gebieten beigebracht, wie sie ihre Reden organisieren … Weiter lesen

Rudi gibt endlich zu, warum er diesen Trip wollte

Irgendwo in Deutschland am 14. Mai 2018-07-21 „Gallia omnis divisa est in partes tres.“ (Gallien besteht aus drei Teilen). Das ist der Beginn von Julius Caesars Erzählung vom Krieg gegen die Gallier, die Pikten und die Germanen und übrigens jedes … Weiter lesen

Trotz Allem: Hoffnung

Achte Veranstaltung: Gauting, 8. Mai 2018 Rudi ging in dem relativ keinen Raum, der wie ein Kaffee mit Tischen und Stühlen eingerichtet war, nervös hin und her. Es war 15 Minuten vor Beginn und kaum jemand war da. Rudi ist … Weiter lesen

Wäre es möglich gewesen, Gerhard zu retten?

Station: München   Als wir die amerikanische Buchtour für die englische Version unseres Buches planten, entschlossen wir uns so wenig wie möglich über den dritten Teil des Buches—der Geschichte Gerhards—zu reden. Wir hatten uns statt dessen darauf konzentriert, die kaum … Weiter lesen

Eine Synagoge ohne Juden

Die sechste Station: Altenkunstadt Joseph Motschmann wohnte sein ganzes Leben in Altenkustadt, ein Marktflecken von 3.000 Einwohnern. Als er noch ein kleiner Junge war—er wurde 1952 geboren—erzälten ihm seine Eltern, dass sie einmal jüdische Nachbarn hatten. Er bemerkte dann, dass … Weiter lesen

So viele Geschichten des Überlebens

Fünfte Etappe: Esslingen Wenn wir ein Buch über die Buchtour schreiben würden, dann würden wir es nicht wagen, die einzelnen Erfahrungen, die wir gemacht haben zu erfinden. Hier sind ein paar Schnappschüsse aus Esslingen in Schwaben. Hier sprechen die Leute … Weiter lesen

Drei deutsch-jüdische Paare im Keller

Die 4. Station: Freiburg Auf der Fahrt von Esslingen nach Freiburg fühlten wir uns fast wie Trouristen. Rudi war noch nie um südlichen Schwarzwald gewesen. Die Landschaft war dramatisch und erinnerte mich ein wenig an die Sierra Nevada zwischen Kalifornien … Weiter lesen

Eine katholische Privatschule führt

Die dritte Station: Speyer Von Julie Freestone Sie standen Schlange auf der Treppe zur Bühne und entlang der Fenster. Die Mädchen sahen uns an und flüsterten miteinander, als wir an einem Tisch auf der Bühne Bücher verkauften und signierten. Das … Weiter lesen

Ein Abzweig auf der Straße: Wir entdecken Geschichte.

  Als wir in Richtung Süden von Leipzig losfuhren, sgate ich Rudi, dass wir auf dem Weg nach Würzburg seien. Eine sechs-wöchige Buchtour mit fünfzehn Veranstaltungen zu arrangieren, ist eigentlich noch komplizierter als es klingt, das ist schließlich der Grund … Weiter lesen

Eine Wanderung in die Vergangenheit

Als wir unseren Mietwagen parkten, stellten wir fest, dass wir unter dem Schild einer Anwaltskanzelei Namens „Gerhard“ standen. Wir waren gerade dabei zu unserer zweiten Lesung im Leipziger Arowitsch-Haus zu gehen. War der Name an der Kanzelei ein Omen? Wir … Weiter lesen

Ein deutsches Dorf trauert und sucht Vergebung

Der erste Ort unserer Buchtour: Steinbach Leise und respektvoll kamen sie in das jüdische Museum in Steinbach; einige sahen sich neugierig um. Obwohl es keine Synagoge war setzten einige Männer jüdische Kappe auf, die   Stephan Weissbrodt verteilte. Wir waren erst … Weiter lesen

Ein deutsches Buch entsteht

Hinter der Bühne Wie kam es dazu, dass ein kalifornisches Paar in seinen 70inger Jahren eine Buchtour in Deutschland veranstaltet mit einem Buch, Stumbling Stone das sie vor drei Jahren in Amerika veröffentlicht hatten? Und wie ist es eigentlich zu … Weiter lesen

Eine sieben-wöchige Buchtour!

Was habe ich mir eigentlich gedacht? Von Julie Freestone In unserem Buch Der Stolperstein enhält eine Szene, die so ziemlich gut beschreibt, was mir duch den Kopf ging als ich, Tochter jüdischer Einwanderer aus Osteuropa, die in der Bronx in … Weiter lesen

Neo-Nazis im Krematorium

Hier ist ein Auszug von einer frühen Variante unseres Buches, der in der engültigen Version nicht mehr enthalten ist. Leider mussten Julie und ich das aber in Wirklichkeit erleben. „Plötzlich hörte sie laute Stimmen aus der Richtung des Lagertores. Als … Weiter lesen

Der 8. Mai: Die Geschichte einer Mutter

Wenn Amerikaner an den 2. Weltkrieg denken, dann stellen sie sich ein riesiges militärisches Unternehmen vor. Wenn Deutsche an den 2. Weltkrieg denken, dann stellen sie sich zumeist an zerbombte Städte, und heimatlose Flüchtlinge, die sich retten wollen. Hier ist eine … Weiter lesen

Grossvaters Haus in Leipzig

Nachdem unser Buch Der Stolperstein erschienen war gab es als überraschende Zugabe Treffen mit vielen anderen Autoren, die änliche Bücher veröffentlicht hatten.  Mani Feniger schrieb in ihrem Buch Woman in the Photograph wie sie die Kindheitsjahre ihrer Mutter in Leipzig wieder … Weiter lesen

Die Mauer fällt

Hier ist ein Auszug aus Der Stolperstein der beschreibt, wie der Polizeibeamte Karl Schmidt reagierte, als er und die Journalistin Sarah Stern im Fernsehen in Berkeley, Kalifornien, zusehen, wie die Berliner Mauer eingerissen wird: Eines abends, als wir vor dem … Weiter lesen

Ein deutscher Soldat gerät in Gefangenschaft

  Rudis Vater wurde, genau wie “Der Alte” in Der Stolperstein, wenige Tage vor dem offiziellen Ende der 2. Weltkrieges von den Amerikanern gefangen genommen. „Es war Mai und ich führte meine Einheit nach Süden, nach Bayern. Wir versuchten, den … Weiter lesen