Zwei persönliche Anmerkungen

Der größte Teil unserer “Verehrerpost” kommt über das Internet. Wir bekommen aber auch handgeschriebene Post. Von den Schülern aus Marsha Hebdens Klasse über den 2. Weltkrieg in El Cerrito, Kalifornien, erhielten wir eine schöne Karte als Dank für unsere Lesungen aus unserem Buch. “Euch zuzuhören hat unseren Unterricht wirklich sehr bereichert. Ich werde das nie vergessen,” schrieb einer der Schüler.

Eine besondere Karte einer älteren Leserin berührte uns sehr. Sie schrieb: “Als ich den Stolperstein zuende gelesen hatte,  fehlten mir die Worte. Sie haben die Realität einer Familie geschildert und es kam mir so vor, als würde ich sie alle persönlich kennen.”

Dieser hervorragend geschriebene Roman erzählt die bermerkenswerte, seltene und ungewöhnliche Geschichte einer Nazi-Familie in Deutschland. Er erklärt die universelle Bewunderung und Kollaboration des deutschen Volkes für Hitler und seine Mittäter, schildert aber auch die Brutalität, die mutige Mitglieder des Wiederstands ertragen mussten.
–Carl H. Rosner, geboren in Hamburg
Überlebender von Buchenwald—Häftling#38156

Wer hätte es sich vorstellen können, dass der Sohn eines hochgestellten Nazis und eine jüdische Journalistin aus der Bronx schliesslich ein gemeinsames Leben führen würden? Die Geschichte hat viele solche unerwartete Überraschungen und Der Stolperstein, ein betreffender Roman voller Geheimnisse und Spannung—enthüllt, wie das tägliche Leben die Kinder der Nazis und auch das der Opfer der Schoa beeinflusst. Eine rare, faszinierende und spannende historische Erzählung.
–Ruth Rosen, Professorin Emerita für Geschichte
University of California, Davis

Kriege enden nie—sie leben weiter in den Erinnerungen und dem Schweigen der Nachkommen und der Überlebenden—und die Gesellschaft kann sich erst dann weiterentwickeln, wenn wir die schmerzvollen Erfahrungen aufarbeiten. Durch einen bemerkenswerten Zufall der Geschichte sind die Lebensgefährten , die jüdische Journalistin Julie Freestone und Rudi Raab, ein pensionierter Cop aus Kalifornien und Gelehrter in mittelalterlicher deutscher Literatur (Auswanderer und Sohn eines hochgestellten Nazis und Neffe eines der Opfer der Gestapo ) in der einmaligen Lage, die verwickelte Geschichte und das Erbe des Nationalsozialismus und der Schoa aufzuarbeiten. Ihre persönliche Geschichte wird hier als ein Stolperstein, ein literarisches Äquivalent zu den zahlreichen Mahntafeln in Europa dargestellt. Das Buch ist als Roman geschrieben worden, um die Dokumentationslücken zu überbrücken. Dieses faszinierende Werk zeigt die Schoa in einem Licht, das so einzigartig ist wie das ungewöhnliche Verhältnis der Autoren miteinander.
–Peter Y Sussman, Journalist/Autor

Der gebürtige Deutsche Karl Schmidt, Sohn eines hochgestellten Nazis, lässt seine Vergangenheit hinter sich, wandert nach Amerika aus und wird schliesslich Polizeibeamter. Als er dann die Journalistin Sarah Stern, Tochter jüdischer Einwanderer trifft, und sie beginnen ihr romantisches Verhältnis, muss er sich schliesslich mit seiner verwickelten Familiengeschichte befassen. Der Stolperstein beschreibt ihre Entdeckungsreise über zwei Kontinente und die Enthüllung von dunklen Geheimnissen, die sie nie erwartet hatten. Dieser bemerkenswerte Roman beruht auf der einzigartigen Geschichte beider Autoren und ist ein literarischer Stolperstein. Er gibt einem jungen Opfer der Nazis eine Stimme.
In der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg wandern die Seelen von Millionen unbeerdigter Opfer auf der blutdurchtränkten Erde Europas. Freestone und Raab enthüllen die tragische Wahrheit einer dieser Seelen und helfen ihr damit, Frieden zu bereiten.
–Armand Volkas, Psychotherapeut, Gründer und Direktor von:     Healing the Wounds of History.

Ich hatte mich darauf vorbereitet, Der Stolperstein über die nächsten zwei Wochen zu lesen, fand es aber unmöglich, das Buch niederzulegen.. Man kann sich kaum vorstellen, laut zu lachen, und sich trotzdem mit Fragen der deutschen Gesamtschuld und auch mit den Vorurteilen der Juden gegenüber den Deutschen auseinanderzusetzen, ich aber habe es getan- und ich vermute, dass Sie es auch machen werden. Dieses Werk befasst sich auf wunderbare Art mit wichtigen Fragen von Schuld/Beschuldigung.
–Professor Martin Hellman, Stanford University

Falls Sie ihre eigene Rezension hinzufügen möchten, benutzen Sie bitte unsere  Kontakt-Seite.